top of page

Un hombre de 100 años explica que todavía le queda un millón de dólares ahorrado: “Siempre viví dentro de mis posibilidades. No soy un jugador.

Updated: Apr 25, 2024

Traductor: Juan Roman


Bill Stovall en su casa de Cumming, Georgia.


Todas las mañanas, Bill Stovall se despierta alrededor de las 8:30 a. m. Lo primero que hace es hablar con las cenizas de su esposa, que se encuentran en una urna rosa sobre la repisa de la chimenea. Lo mantiene breve. “Yo digo: 'Buenos días. Te extraño y te amo. Espero que tengas un buen día'”, dijo Stovall, que tiene 100 años.

Vivir durante todo un siglo trae consigo desafíos. Además de la muerte de su esposa, Martha, en 2022, Stovall perdió a casi todos sus amigos. Los días en su casa en Cumming, Georgia, pueden resultar solitarios. Ha sobrevivido al cáncer de colon y al cáncer de piel. Ahora está sordo.

Pero un tema que no le causa mucho estrés es el dinero. Sus ahorros todavía rondan el millón de dólares.

“Siempre viví dentro de mis posibilidades”, dijo Stovall. "No soy un jugador".


Toda una vida de prudencia


Bill Stovall y su esposa, Martha.


Como la mayoría de las historias con final feliz, a lo largo del camino Stovall se benefició de buena suerte y privilegios. Pero también atribuye sus saludables ahorros a toda una vida de prudencia.

Antes de jubilarse a los 65 años, Stovall trabajó durante casi medio siglo en la industria del acero, incluidos casi 30 años en LBFoster. Ha ocupado muchos títulos: gerente de ventas, gerente de marketing, administrador de propiedades.

“Los mandos intermedios ganan todo el dinero para los ejecutivos”, bromeó Stovall. Antes de su carrera profesional, sirvió en la Segunda Guerra Mundial, como sargento mayor en Belém, Brasil.


Bill Stovall, en el centro, fotografiado con su hermana Janice y su hermano Bruce en la década de 1920.


Aunque su salario nunca superó los 40.000 dólares, constantemente ahorraba el 2% de sus ingresos al año para su jubilación. Por lo general, su empleador le igualaba esa parte.

“Eso se agravó con los años”, dijo.

Así como permaneció en la misma línea de trabajo durante toda su carrera, Stovall tampoco cambió mucho de casa.

En 1957, compró un rancho de ladrillos en Atlanta que no tenía aire acondicionado por alrededor de 16.000 dólares. En ese momento, ya llevaba dos años casado con Martha y tenían dos hijos: una hija, Kaye, y un hijo, Art. Aproximadamente una década después, cuando la empresa para la que trabajaba se mudó a una nueva ubicación, Stovall vendió esa casa por 22.000 dólares.


Para entonces, él y Martha tenían dos hijos más: los gemelos Toni y Robert, y compraron una casa más grande en Duluth, Georgia. La casa de cinco habitaciones le costó 45.000 dólares. Vivieron allí durante más de 50 años. Durante la pandemia de Covid-19, Stovall vendió la casa por alrededor de 350.000 dólares. Las únicas deudas que contrajo, dijo, fueron las hipotecas.

Stovall tenía sesenta y tantos años cuando murió su padre. Él y su hermano heredaron dos propiedades y Stovall invirtió el dinero que ganó en sus ahorros.

Los ahorros de Stovall se dividen entre acciones y efectivo.

"Estoy muy cargado de dinero en efectivo", dijo. “De eso se sobrevive”. Su beneficio mensual del Seguro Social es de $2,200 y cualquier fondo adicional que utilice proviene de sus cuentas de efectivo, lo que deja intactas sus tenencias de acciones.


Pocos gastos pero aún así frugales


Bill Stovall, extremo izquierdo, trabajó durante casi 30 años en LBFoster.


Hoy vive en una casa en una propiedad de 40 acres propiedad de su hija Toni y su yerno Charles en Cumming. Charles había tenido una infancia difícil y Stovall le permitió mudarse con la familia cuando estaba en la escuela secundaria. Él y Toni se enamoraron en su adolescencia. Como Stovall vive en la propiedad de su hija, tiene pocos gastos de vivienda.

Aún así, busca descuentos en el supermercado y los platos más baratos en los menús de los restaurantes. Sus hijos tienen que presionarlo para que reemplace sus camisas andrajosas y sus jeans rotos.

Después de hablar con las cenizas de Martha por la mañana, Stovall se prepara el desayuno. Este es un lugar en el que no se reprime. Él mismo cocina huevos, salchichas y galletas, o tortitas y gofres.


Bill Stovall y su esposa, Martha.


Le gusta monitorear el mercado de valores durante todo el día, pero rara vez compra o vende acciones individuales.

"Hoy soy más un observador que un comerciante", dijo. "El mercado de valores es un juego de azar".

Algunas noches a la semana se regala un cóctel. Le encanta Barton Vodka y Jim Beam. Rara vez se sirve un segundo vaso.

Antes de acostarse, habla una vez más con Martha, quien falleció a los 96 años de edad. Estuvieron juntos durante 72 años. "Yo digo te amo. Buenas noches.'"




Credito: CNBC

Write: Annie Nova


Commenti


bottom of page